Production des étudiants

9 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ana, ton poème est très bien, mais tu peux le renvoyer avec la dernière correction avec nom, exercice et date?
      Merci beaucoup, Lúcia

      Excluir
  2. Nom: Marcos
    Exercice: production d'un poéme (comme cela de Jacques Prévert)
    Date: 20/11/2012

    Pour faire le portrait d'un caméléon

    d'abord, choisir un lieu
    où il y a beaucoup d'insectes
    comme une forêt parfois
    regarder ensuite calmement
    le paysage, les feuilles e les arbres
    se camoufler dans le paysage
    attendre que l'animal apparaisse
    il va se pointer lentement
    sur les arbres
    regarder toutes ses couleurs
    ses movements
    ses yeux changeant
    se souvenir de cette image
    parce que c'est facile de le perdre
    faire le portrait lentement
    s'il voit le peintre
    c'est mauvais signe
    n'apparaitre pas!
    a la fin, marcher
    doucement loin de la forêt

    Marcos Vidal

    ResponderExcluir
  3. Nom : Eloise H.L.Moletta
    Exercice : Production d’un poème. (Comme celui de Jacques Prévert)

    Pour faire le portrait d’un écureuil

    Peindre d’abord un arbre
    Un châtaignier
    Peindre ensuite un trou dans l’arbre
    Eloise H.L.Moletta
    Des graines
    Des champignons
    Placer ensuite la toile contre le tronc
    Dans la forêt
    Dans la campagne
    S’asseoir sur la pelouse
    Sans bouger
    Sans faire du bruit
    Attendre au seuil de la maison
    Attendre avec patience
    L’écureuil est loin peut être
    Il va prendre du temps pour arriver
    Et quand il arrive
    Dessiner encore des noisettes
    Faire ensuite le portrait de sa copine
    Et de ses enfants
    Peindre aussi la souplesse de sa queue
    Peindre l’accueil de sa famille
    Peindre la félicité, le bonheur parfait
    Et puis attendre que l’écureuil
    Saute d’une branche à l’autre
    Et vous vous rapprochez du tableau
    Et vous signez.

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Nom: Jane Aline Ribeiro Ladeia
    Exercice:production d'un poéme (comme cela de Jacques Prévert)
    Date: 24/11/2012

    Les Chien

    J’ai toujours aimé les animaux, en particulier les chiens
    Mais je l’avoue que dans mon enfance,
    J’avais peur et ce n’était pas par hasard
    J’avais six ou sept ans quand j’ai visité ma tante
    Je marchais dans la rue seule quand j’ai vu un chien quie ressemblait inoffensive
    J’ai continué ma promenade, quand le chien a commencé aboyer furieusement et me poursuit.
    Je jamais couru comme ce jour-là
    Mes jambes courtes d’enfant perdaient n’étaient pas aussi bonnes que les quatre pattes de cet animal
    Pendant que je courais désespérément,
    J’ ai me souvenu qu’à côté de la rue il y avait une caniveau
    Je pouvais sentir le souffle chaud de l’animal sur mes jambes
    J’ai sauté!
    Heureusement la caniveau était vide
    Seulement il y avait quelque chose de brun et pâteux que je préfère croire que c’était la glaise
    J’ai surmonté avec le temps et j’aime les chiens
    Et quando je me souviens de ce qui s’est passé, une phrase vient à la tête:
    Qui jamais a été entre les dents d’un chien féroce et une caniveau, ne sais pas ce que c’est l’indécision!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Version corrigée- 03/12/12- Jane

      Les chiens

      J’ai toujours aimé les animaux, en particulier les chiens
      Mais je l’avoue que dans mon enfance,
      J’avais peur et ce n’était pas par hasard
      J’avais six ou sept ans quand j’ai rendu visite à ma tante
      Je marchais dans la rue seule quand j’ai vu un chien qui paraissait ressemblait inoffensif
      J’ai continué ma promenade, quand le chien a commencé à aboyer furieusement et ma poursuivi
      Je n’ai jamais couru comme ce jour-là
      Mes jambes courtes d’enfant perdaient n’étaient pas aussi bonnes que les quatre pattes de cet animal
      Pendant que je courais désespérément,
      Je me suis souvenue qu’à côté de la rue il y avait une caniveau
      Je pouvais sentir le souffle chaud de l’animal sur mes jambes
      J’ai sauté!
      Heureusement la caniveau était vide
      Seulement il y avait quelque chose de brun et pâteux que je préfère croire que c’était la glaise
      J’ai surmonté avec le temps et j’aime les chiens
      Et quando je me souviens de ce qui s’est passé, une phrase vient à la tête:
      Qui jamais a été entre les dents d’un chien féroce et une caniveau, ne sais pas ce que c’est l’indécision!

      Excluir
  6. Nom : Ana Lúcia Borelli Canuto
    Exercice : Production d’un poème (Comme celui de Jacques Prévert)

    Tous les matins
    J'ouvre la fenêtre
    Dans mon jardin
    Il y a mon lapin !

    Ce matin
    Je coupe mon pain
    Dans le microondes
    C'est mort mon lapin
    Ce qui s'est passé ?
    J'ai rêvé
    Microondes ne se combine pas avec mon lapin !
    C'est bien !

    ResponderExcluir
  7. Chers étudiants, chères étudiantes,

    Merci bien pour les poèmes, ils sont vraiment intéressants!
    vous avez fait un très bon travail,

    Merci encore, Lúcia

    ResponderExcluir